www.chorwacja.co Appartemente für jede Tasche!

Datenschutzerklärung


Diese Website (die "Site") wird von Jadranka Tour Maria Nowicka-Serafin, Nauczycielska 16A/8, 81-614 Gdynia, Polen betrieben.

Jadranka Tour hat diese Datenschutzerklärung erstellt, weil wir Ihr Recht auf Datenschutz als sehr wichtig ansehen. Diese Erklärung ist ab dem 1. Februar 2014 wirksam und regelt die Erhebung personenbezogener Daten über diese Site an oder nach dem zuvor genannten Datum.

Diese Erklärung erläutert, welche Art von Informationen Jadranka Tour von seinen Nutzern erhebt und wie diese Informationen verwendet werden. Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig, bevor Sie uns persönliche Angaben zur Verfügung stellen. Durch Nutzung dieser Site erklären Sie sich mit der Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch Jadranka Tour gemäß dieser Erklärung einverstanden. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sein sollten, nutzen Sie die Site bitte nicht. Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung unter biuro@jadranka.pl.


Daten, die wir erheben


  1. Nicht registrierte Nutzer

    Wir würden uns freuen, wenn Sie sich für unseren Service registrieren, damit Sie die Vorzüge der vielen personalisierten Dienste von Jadranka Tour nutzen können. Selbstverständlich können Sie sich auch gegen eine Registrierung entscheiden und die Dienste auf unserer Site nutzen, deren Verwendung ohne Registrierung möglich ist.

    Wenn Sie sich nicht registrieren, werden nur in begrenztem Umfang Daten erhoben. Wir loggen Ihre IP-Adresse, um mögliche Probleme mit unserem Server zu diagnostizieren, unsere Site zu verwalten und Nutzungsstatistiken zu verfolgen. Ihre IP-Adresse kann sich bei jedem Besuch der Site ändern oder dieselbe sein, je nachdem, ob Sie über eine permanente Internetverbindung (wie z. B. Kabel-Modem oder DSL) oder durch Einzeleinwahl (z. B. über AOL oder Earthlink) auf unsere Site zugreifen. Unabhängig hiervon wäre es für uns extrem schwierig, Sie über diese IP-Adresse zu identifizieren, und wir werden keinen Versuch unternehmen, dies zu tun. Wenn Sie über das Anklicken eines Links oder einer Werbung auf einer anderen Site auf unsere Site gelangt sind, speichern wir auch diese Information. Damit können wir unsere Internetpräsenz vergrößern und die Interessen unserer Nutzer besser kennenlernen. All diese Informationen werden ausschließlich im Ganzen erhoben und verwendet; das bedeutet, sie werden in unsere Datenbank eingespeist und dazu verwendet, generelle Statistiken zu den Besuchern unserer Site, jedoch nicht Statistiken zu einzelnen Besuchern zu erstellen.

    Ferner installieren wir eine kleine Datei, auch als „Cookie“ bekannt, auf der Festplatte Ihres Computers. Ein Cookie kann Informationen enthalten, die uns ermöglichen, Ihren Weg durch unsere Site zu verfolgen und festzustellen, ob Sie unsere Site schon zuvor besucht haben. Wenn Sie sich jedoch nicht bei uns registriert haben, enthält ein Cookie keine personenbezogenen Daten, die uns Ihre Identifizierung ermöglichen. Cookies können nicht dazu verwendet werden, auf Ihrer Festplatte gespeicherte Daten zu lesen, und können ebenfalls nicht auf Informationen anderer Cookies zugreifen, die von anderen Websites auf Ihrer Festplatte hinterlegt worden sind. Wir verwenden Cookies in der vorgenannten Weise, um nachvollziehen zu können, wie Besucher unsere Site verwenden, und um unsere Site zu verbessern. Sie können Cookies ablehnen, indem Sie den spezifischen Anweisungen Ihres Webbrowsers folgen. Wenn Sie dies tun, kann es allerdings dazu kommen, dass Ihr Browser nicht entsprechend reagiert, wenn Sie unsere Site bzw. andere Websites besuchen. Bitte denken Sie daran: Da Cookies uns keinerlei Informationen liefern, anhand derer wir Sie identifizieren könnten, legen wir Ihnen nahe, uns die Installation eines Cookies auf Ihrem Computer zu genehmigen, damit Sie die Möglichkeiten der Site vollständig nutzen können. Wenn Sie unsere Site durch Anklicken eines entsprechenden Link auf einer unserer Partner-Websites aufrufen und Sie sich bei diesem Partner registriert haben, ist es möglich, dass bestimmte Informationen, die Sie dem Partner mitgeteilt haben, an uns weitergegeben werden. Sie sollten sich die Datenschutzerklärung der Website, von der aus Sie unsere Site aufrufen, genau durchlesen, um sich zu vergewissern, welche Daten erhoben wurden und welche Zustimmungen Sie unserem Partner in Bezug auf die Verwendung dieser Informationen erteilt haben. Unabhängig davon, welche Daten an uns übertragen werden, werden wir diese nicht speichern, soweit Sie sich nicht bei uns registrieren.

    Wenn Sie über unsere Website zugreifen, erfassen wir möglicherweise Daten wie Nutzername, Passwort oder andere Daten, die uns über diese Dienste zur Verfügung gestellt werden, um die Nutzung unserer Website zu verbessern und individuell anzupassen.

  2. Registrierte Nutzer

    Wenn Sie sich bei uns registrieren, werden wir zusätzlich zu den vorgenannten nicht-personenbezogenen Informationen personenbezogene Daten erheben. Diese personenbezogenen Daten können von Ihnen selbst angegebene Informationen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postadresse, Telefonnummer, Reisepräferenzen, Wir können alle oder einen Teil dieser Daten in einer Cookie-Datei auf Ihrer Festplatte speichern, so dass unser System Sie jedes Mal erkennt, wenn Sie unsere Site besuchen. Auf diese Weise können wir Ihre Vorlieben von Besuch zu Besuch festhalten und Ihnen eine personalisierte Website bieten, ohne dass Sie sich bei jedem Besuch auf der Site einloggen müssen. Zur Verbesserung unserer Dienste und der persönlichen Gestaltung können wir regelmäßig Informationen über Sie von anderen Drittquellen einholen, von denen wir diese Daten rechtmäßig erworben haben, und diese zu Ihren Registrierungsdaten hinzufügen.

    Wenn Sie unsere Site durch Anklicken eines Link auf einer unserer Partner-Websites aufrufen und Sie sich bei diesem Partner registriert haben, können bestimmte Informationen über Sie, die Sie diesem Partner zur Verfügung gestellt haben, an uns weitergeleitet werden. Sie sollten sich die Datenschutzerklärung der Website, von der aus Sie unsere Site aufrufen, genau durchlesen, um sich zu vergewissern, welche Daten erhoben wurden und welche Zustimmungen Sie unserem Partner in Bezug auf die Verwendung dieser Daten erteilt haben. Wir können diese Daten behalten oder auch nicht. In jedem Fall werden wir sie nur entsprechend unserer Datenschutzerklärung verwenden, unabhängig von der Datenschutzerklärung des jeweiligen Partners.


Wie wir die erhobenen personenbezogenen Daten nutzen


Wir nutzen die erhobenen personenbezogenen Daten, um gegenseitige Vorteile zu erzielen! Alle gesammelte Daten werden nach dem Saison gekündigt. Sie kennen auch jeder Zeit verlangen um Ihr Konto zu kündigen, dann, bitte, kontaktieren Sie uns unter: biuro@jadranka.pl. Wir werden Ihnen dann eine E-Mail zusenden mit der Bitte, Ihren Wunsch zu bestätigen. Nach Erhalt der entsprechenden Bestätigung löschen wir die personenbezogenen Daten aus unserer aktiven Datenbank.


Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten


Jadranka Tour verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir können die personenbezogenen Daten an unsere Partner in Kroatien weitergeben nur dann, wann es die Besitzer des reservierten Ferienhauses oder Ferienwohnung betrifft. Die Weiterleitung dieser Informationen dient nur Ihnen bei den Besitzer bei die Anreise zu idenifizieren.

Wie Sie sollen wissen, ist Jadranka Tour zur Zusammenarbeit mit Justizbehörden verpflichtet und kann in diesem Zusammenhang auch verpflichtet sein, zur Unterstützung der Nachforschungen von Ermittlungsbehörden bzw. im Rahmen von Gerichtsverfahren personenbezogene Daten weiterzuleiten. Wir gehen davon aus, dass dies nicht vorkommt. Sollte dies jedoch der Fall sein, werden wir ausschließlich die angeforderten personenbezogenen Daten weiterleiten. Anders gesagt: Wir werden nicht einfach unsere gesamte Datenbank zur Verfügung stellen, um eine spezifische rechtliche Anfrage zu beantworten. Wir können ebenso Informationen über Sie weitergeben, wenn dies unserer Meinung erforderlich ist, um einen Rechtsbruch zu verhindern, und durch die Annahme dieser Erklärung stimmen Sie zu, dass wir dies nach unserem alleinigen Ermessen tun. Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass wir Informationen über Sie im Rahmen eines Gerichtsverfahrens freigeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wenn wir angemessen der Meinung sind, dass eine solche Handlung unsere Haftbarkeit mildern kann, oder wenn eine solche Handlung uns dabei hilft, unsere Rechtsansprüche geltend zu machen. Jadranka Tour teilt nie Anderen weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihren Vor- und Nachnamen mit, und wir werden diese auch nicht öffentlich anzeigen, außer Sie verlangen dies ausdrücklich von uns.


Unsere Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten


Jadranka Tour hat Sicherheitsverfahren zum Schutz der in unserem System gespeicherten personenbezogenen Daten implementiert. Z. B. begrenzen wir den Zugriff auf personenbezogene Informationen über Sie auf nur uns beide und unsere Kroatische Partner (we oben gesagt). Wir haben außerdem Verfahren zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gegen unberechtigte Zugriffe eingerichtet (wie z. B. Passworttrennung, Login-Überwachung und Beendigung von inaktiven Sessions). Auch wenn wir entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz vor unberechtigter oder illegaler Verarbeitung von personenbezogenen Daten sowie zufälligem Verlust bzw. Zerstörung oder Beschädigung von personenbezogenen Daten ergriffen haben, haben wir keine Möglichkeit, eine absolute Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu garantieren.


Änderung dieser Datenschutzerklärung


Wir behalten uns das Recht zur Änderung dieser Datenschutzerklärung vor, wenn wir eine solche Änderung für sinnvoll halten. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, die auch die bereits von uns erhobenen personenbezogenen Daten betreffen, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie über diese Änderungen zu informieren und Ihnen die Möglichkeit einzuräumen, Ihre Registrierung zu ändern oder zu kündigen.